administrative adjustment перевод

• административная реорганизация

• administrative:    1) административный; управленческий, административно-хозяйственный; Ex: administrative duties административные функции; Ex: administrative ability организаторские способности; Ex: administrative law
• adjustment:    1) регулирование; согласование; Ex: to make adjustment to village life приспособиться к сельской жизни2) улаживание, урегулирование; Ex: to work out an adjustment выработать условия урегулирования3)
• administrative account:    административная учетная запись; административный бюджет (являющийсячленом локальной группы администраторов компьютера или домена)
• administrative accounting:    учет = managerial accounting
• administrative act:    административный акт
• administrative action:    решение совета директоров, административное действие, действиеадминистрации предприятия
• administrative adviser:    консультант синоним: consultant, counsel(l)or
• administrative agency:    административный орган
• administrative agent:    представитель административной власти
• administrative alert:    административное предупреждение (рассылается предопределенному спискупользователей и компьютеров; извещает о проблемах, имеющих отношение кбезопасности и доступу, сеансам пользователя, выключению се
• administrative appeal:    1) апелляция на решение административного органа в административный орган вышестоящей инстанции 2) апелляция на решение административного органа в суд
• administrative area:    административная единица
• administrative arrangement:    административная структура
• administrative arrangements:    административная структура
• administrative assistant:    помощник по административной работе

• We are pleased with the statement made today by Under-Secretary-General Jin on behalf of the Secretariat that through the Secretary-General ' s administrative adjustment, the present decision will not entail programme budget implications.
  Мы удовлетворены заявлением, с которым сегодня от имени Секретариата выступил заместитель Генерального секретаря Цзинь, сообщивший о том, что благодаря административному регулированию Генерального секретаря настоящее решение не будет иметь последствий для бюджета по программам.